Ortodoksisen ja luterilaisen kirkon vuoropuhelu Etelä-Karjalassa -näyttely oli esillä Etelä-Karjalan museossa 19.3.–25.9.2005
Vuonna 2005 Etelä-Karjala-instituutti toteutti yhteistyössä Etelä-Karjalan museon kanssa näyttelyn Epäluuloista ekumeniaan – Ortodoksisen ja luterilaisen kirkon vuoropuhelu Etelä-Karjalassa. Näyttely nosti konkreettisesti esille ortodoksisen vähemmistökirkon ja luterilaisen enemmistökirkon rinnakkaineloa, kohtaamisia ja hankauksia Etelä-Karjalassa. Lappeenranta oli näyttelylle oivallinen paikka, koska kaupunki sijaitsee idän ja lännen rajamailla ja on siten saanut osansa kummankin kulttuurin vaikutuksista. Näyttely tuo erilaiset kulttuurit yhteen, tekee vieraita asioita tutuiksi ja opettaa meitä näkemään itsemme uudessa valossa.
Kaikki museotekstit käännettiin myös venäjän kielelle ja ne julkaistiin erillisenä julkaisuna instituutin raporttisarjassa.
Hankkeesta valmistui kaksi julkaisua:
Toim. Niinisalo, Suvi: Epäluuloista ekumeniaan. Ortodoksisen ja luterilaisen kirkon vuoropuhelu. Etelä-Karjala-instituutti. Lappeenrannan teknillinen yliopisto. Raportti 2. ISBN 952-214-027-9. ISSN 1795-2867. Lappeenranta 2005.
Niinisalo, Suvi: Epäluuloista ekumeniaan, Ortodoksisen ja luterilaisen kirkon vuoropuhelu Etelä-Karjalassa. От предрассудков к экуменизму. Диалог Православной и Лютеранской церквей в Южной Карелии. Etelä-Karjala-instituutti. Lappeenranta. 2005.
Lisätietoja: sihteeri Mervi Raja